укр eng
About us Activities Selected Outputs Latest Developments Newsletter Links Contacts
Home      
search:



Home / Selected Outputs Print version

Selected Outputs

  • Survey on: “Improving property registration system in Ukraine: best european practices examples.

  • Information-analytical survey on liberalisation of service market within a free trade area in the EU conventional practice

  • A survey on Mechanism of issuing the EUR.1 certificates: best practices of the EU Member States

  • Information-analytical review of EU rules/case law on undertaking the economic activity by the third countries’ nationals

  • Survey on protection of the intellectual property rights: analytical review of the EU law in the sfere of information services, legal approximation recomendations

  • Огляд судової практики
    застосування директиви 2003/54/EC та директиви 2003/55/EC в Європейському Союзі

  • Інформаційно-аналітичний огляд
    законодавства та договірної практики ЄС про захист географічних зазначень

  • Analytical Paper
    Analysis of the EU requirements concerning sanitary and phytosanitary measures and their implementation in Ukraine

  • АНАЛІЗ ВИКОНАННЯ У 2008 - 2009 РОКАХ ДЕРЖАВНОЇ ЦІЛЬОВОЇ ПРОГРАМИ ПІДГОТОВКИ, ПЕРЕПІДГОТОВКИ ТА ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ ФАХІВЦІВ У СФЕРІ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ТА ЄВРОАТЛАНТИЧНОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ НА 2008 2011 РОКИ

  • Стратегія національної екологічної політики на 2010-2020 роки

  • Проект
    ЗАКОН УКРАЇНИ
    “ПРО ЗАСАДИ ДЕРЖАВНОЇ РЕГІОНАЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ”

  • КОНЦЕПЦІЯ ДЕРЖАВНОЇ РЕГІОНАЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ

  • ДЕЯКІ РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ПЕРЕКЛАДУ ПРАВОВИХ АКТІВ ЄС НА УКРАЇНСЬКУ МОВУ

  • EU-Ukraine Action Plan on Freedom, Security and Justice FSJ Projects Inventory

  • EU-Ukraine Revised Action Plan on Freedom, Security and Justice Ukrainian Legislation and State of Current Affairs (update April 2008)

  • UEPLAC BACKGROUND PAPER TBT SPHERE IN UKRAINE AFTER WTO ACCESSION AND TOWARDS THE FTA WITH THE EU

  • EXPERT NOTE ON LEGISLATION AS TO LEGAL STATUS OF CITIES AND TERRITORIES OF UKRAINE WITH A SPECIAL STATUS

  • Note on the development of the new EU-Ukraine priority setting and monitoring instrument

  • Адаптація законодавства України до законодавства ЄС у сфері фінансових послуг: запровадження схеми компенсації інвесторам

  • Адаптація законодавства України у сфері захисту персональних даних
    Із коментарями до проекту закону України "Про захист персональних даних" 2008 р. (реєстр. №2273)

  • COMMENTS AND SUGESTIONS ON DRAFT LAW OF UKRAINE "On Energy Efficiency in Housing Stock of Ukraine"

  • COMMENTS ON THE DRAFT LAW OF UKRAINE "ON THE CONCEPT OF THE STATE MIGRATION POLICY OF UKRAINE"

  • Promotion of the Functioning of the Hague Service and Evidence Conventions in Ukraine
    Comparative Analysis of the functioning of the Service Convention in Seven States party thereto and of the European Community Regulation on Service of Documents in Civil and Commercial Matters

  • UEPLAC-HAGUE CONFERENCE Joint Training Initiative in Ukraine Hague Convention(s) of 1980 (and 1996) (Fact-finding mission in Ukraine – 27/28 May 2008) With Inserted responses derived from the fact-finding meetings

  • EU-Ukraine Revised Action Plan on Freedom, Security and Justice Ukrainian Legislation and State of Current Affairs (update April 2008)

  • Short analysis of the Schengen Acquis aimed at the elaboration of arguments in favour of starting the dialogue with the EU concerning the introduction of visa-free regime for Ukrainian travels to countries of the Schengen Area

  • У цій збирці стисло викладено відомості про галузі економіки та напрями політики, які, імовірно, буде включено у зону вільної торгівлі між Україною та Європейським Союзом у ширших рамках Угоди про асоціацію. Галузі і напрями політики було відібрано на основі відносної важливості для економіки України та наявності фахівців і результатів аналізу у рамках проекту UEPLAC. Отже, ця Пам’ятка не забезпечує повного та всебічного охоплення майбутньої угоди.

  • The review deals with the Ukrainian legislation in the field of telecommunications and needs for its approximation to the legislation of the European Union. EU policies in telecommunication sector rests in general concept of Information Society. Telecommunications are just a technology and infrastructure on which information transfer and exchange has been based.

    Preliminary assessment gives some comparison between general trends in development instruments of Information Society in EU and legal proposition of Ukraine in specific telecommunication area. Ukraine –EU Action Plan defines priority areas in the line with Ukraine’s goal of further European Integration. Information Society, mainly acceleration of progress in e-communication policy and regulations is one of them.

  • The creation of a favourable environment for enterprises is a key priority agreed by Ukraine and the EU in the EU-Ukraine Action Plan of 2005. The elimination of inconsistencies in the existing Economic and Civil codes and the convergence of company law with relevant international and EU rules and standards are part of the key principles to be taken into account in a new Joint Stock Company law.

    The current report does not intend to comment on the draft law, article by article. Therefore more detailed observations could be further developed on specific provisions.

    The purpose of this study is twofold: to examine the extent to which the current draft law takes into account the best practice of corporate governance and addresses the EU legislation accordingly, and to determine areas for improvement to make the draft law more workable and more responsive to the needs of enterprises.

  • The performance of market surveillance activities is one of the ENP-AP priorities and a key condition for the signature of an ACAAs (Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products) between the EU and Ukraine for some categories of products. To this end a preliminary agreement has been concluded between the Services of the European Commission and Ukraine in Brussels on 19 December 2005.

    In this context, at least two preliminary draft law (not yet registered at the Verkhovna Rada) are circulated. One of them is originating from the Ministry of Economy while the second one has been drafted by the DSSU (State Committee for standardisation, technical regulations and consumer protection).

    UEPLAC got one of those papers from the IFC Project “SME Policy development” and takes this opportunity to expose the main shortcomings and the best practices to keep in mind on the occasion of the regulation of market surveillance activities.

  • This study was requested by the SDLA in order toassist in dealing with some specific matters reflected in draft legislation dealing with insolvency matters.

    UEPLAC is pleased to take note that a rather successful attempt of assessing the draft against the Council Regulation (EC) No1346/2000 (furtheron, the Insolvency Regulation) was made. Without any further prejudice, UEPLAC streamlined the main principles laid down in the Insolvency Regulation for the purposes as outlined in the request and developed drafts.

    The analysis was mainly carried out with respect to cross-border insolvency and was focused my analysis on the provisions of the UNICITRAL Model Convention which was intended to create a legal framework for cross-border cooperation in insolvency matters. The essence of the Model Convention is that the state incorporating

  • Priorities agreed in the EU-Ukraine Action Plan (ENP-AP) under the point 39 are worded as follows:

    “Implement, and build upon, commitments on state aid under Art.49.2.2 and 49.2.3 of the PCA, and develop legislation and control regime compatible with that of the EU

    Draft and adopt state aid legislation, including in particular:

    • a definition of state aid compatible with that of the EU;
    • a principle of prohibition of state aids which distort trade between Ukraine and the EU.
    • the establishment of transparency as regards state aid granted in Ukraine (particularly by establishing a list of all aid grantors and an independent surveillance body, a regular report on the amounts, types and recipients of aid).”

    It appears that the adoption of the corresponding legislation has been delayed and that none of the other activities foreseen will be carried out before the expiry of the Action Plan. In other words, a comprehensive system of State aid control has still to be established in Ukraine.

    In this context, the State Department for Legal Approximation at the Ministry of Justice has expressed the need to clarify key institutional, organizational and legal issues to build up the system of State aid control.

  • Futher to specific request of the SDLA, this report aims at providing a sort of checklist for drafting the new law. For instance, the sections on capital, managers, shareholders’ meetings shall be highlighted. It also contains recommendations on which country’s contemporary experience it is better to use for each respective section of the report and a “synergy of information”.

    Among the specific problems, the problem of the management authorities and management control shall be discussed.

    The research follows a matrix structure comparing the essential elements of a modern company law through selected jurisdictions. The selected jurisdictions are the German Limited Liability Companies Act (GmbHG), the Council Regulation on the Statute for a European Company (Societas Europaea) (EC/Reg. No 2157/2001) and the draft regulation on the European Private Company (as provided by the Paris Chamber of Commerce) due to their continental legal tradition, accessibility and actuality.

  • In accordance with the ToR for the Assignment the Ukrainian-European Policy and Legal Advice Centre is to submit to the EC Delegation, its expert opinion on the Ukraine’s new law on Public Procurement, adopted by the Verkhovna Rada (the Parliament) in June 2007, as to its compatibility with the WTO and EU standards, transparency, etc. The study also includes the brief and concise overview of the latest European trends and best practices in the subject related matters.

    The Study consists of 6 chapters and 3 annexes. The Executive Summary comprises chapter 1.

  • The Inventory is a result of a study of legal and policy sectors covered by the Action Plan EU-Ukraine and represents a highly useful tool for both Ukrainian and EU counterparts.

  • In accordance with the Terms of Reference and further to request of the State Department for Legal Approximation (SDLA) UEPLAC enables workout of the concept of the second phase of implementation of the National Programme of Approximation of Ukrainian Legislation to the Legislation of the European Union (NPLA). By the results of work being done those Preliminary Recommendations were developed.

  • In accordance with the Terms of Reference UEPLAC enables workout of the concept of the second phase of implementation of the National Programme of Approximation of Ukrainian Legislation to the Legislation of the European Union (NPLA). By the results of work being done those Preliminary Recommendations were developed.

  • With aim to fulfil its Terms of References and according to the request of the State Department for Legal Approximation, Ukrainian-European Policy and Legal Advice Centre (UEPLAC) carries out preparation of the regulatory impact assessment methodology for draft legal acts. Based on the results of work a model of Annotation for legal enactment to be submitted to the Cabinet of Ministers of Ukraine was elaborated.

    In the time of model elaboration, provisions of the valid legal acts of Ukraine were taking into account, namely the Temporary Rules of procedure of the Cabinet of Ministers of Ukraine, the Law of Ukraine “On the Principles of Regulatory Policy in Economic Activity”, “On the National Programme on Approximation of Ukrainian Legislation to the Legislation of the European Union”, relevant Decrees of the Cabinet of Ministers, etc. Elaborating present model the following legal instruments were also considered: Partnership and Co-operation Agreement between the European Communities and their Member States, and Ukraine; Ukraine-EU Action Plan, Recommendations of the European Commission on conducting the regulatory impact assessment and the best practice of the EU Member States.

    The aim of the Annotation is to ensure evaluation and assessment of social, economic and financial impact on the national budget and budgets of local governments as well as impact on civil society and environment resulted from the legal enactment adoption as well as exclude probability to adopt mutually conflicting legal enactments.

    Presented model specifies the structure and the content of Annotation for draft legal enactment that will be submitted to the Cabinet of Ministers of Ukraine for adjudication, inter alia for co-ordination with the relevant authorities.

    The structure of proposed Annotation includes the main parameters of the regulatory impact assessment for legal enactments, which are applied in the Member States of the European Union and Candidate countries and comply with requirements and standards of the EU regarding regulatory impact.

  • The State Department for Legal Approximation under the Ministry of Justice has sent out to the line ministries and agencies of Ukraine the draft 2008 Plan of Measures of the National Programme on Approximation of the Ukrainian Legislation to the Legislation of the European Union. Replies from line ministries and agencies are expected by 15 June. This year, the State Department for Legal Approximation would like to introduce an inovation and ask to fill in this questionaire for every measure proposed in the draft Plan of Measures 2008.

    This questionnaire is elaborated taking into account the best practices applied in the new Member States and candidate countries of the EU.

    The purpose of this questionnaire is twofold. Firstly, it is a preparation of the Ukrainian central bodies for introducing of a practice of regulatory impact assessment of draft legal acts. Secondly, the answers to this questionnaire will constitute the basis for exchange of views between the State Department for Legal Approximation under the Ministry of Justice of Ukraine and Ukrainian central bodies while preparing the draft Plan of Measures for 2008 before its presentation to the Co-ordination Council for Legal Approximation of the Ukrainian Legislation to the Legislation of the European Union in September 2007.

  • The report is written by Juris Ozolins from Ukrainian-European Policy and Legal Advice Centre as a response to the request of the State Department for Legal Approximation of the Ministry of Justice of Ukraine of 7 September 2007. The Document is devoted to issues arising from hypothetical Ukraine’s application of a request for full membership in the South-East Energy Community. The State Department for Legal Approximation (Mr. Taras Kachka) already made a comparison and assessment of similarities and deviations between principles and requirements of the SEE EE Treaty and Ukrainian legislation related to energy sector. Thus, in order to avoid duplications, this paper mostly deals with technical, economical and commercial questions assuming that legal issues must be solved should Ukraine reach full membership in the Community. This document aimed at definition of rational from decision to become member of Community and barriers to be overcome in order to afford it. Due to complexity of full-scale assessment and to absence of other stakeholders of Ukraine involved in impact assessment for time being, this part of the report is limited to electricity sector.

Україна - європейський союз. Зібрання міжнародних договорів та інших документів.


Management Information System on Legal Approximation

Останні події на UEPLAC

January 2012

18.01.2012 UEPLAC and DANIDA II considered synergy on capacity-building in Ukraine

01.2012 UEPLAC enhances its support to the Ministry of Justice

December 2011

13.12.2011 Working meeting held with the new leadership of the School of Senior Civil Service

November 2011

15.11.2011 UEPLAC and the National Agency for Civil Service considered further cooperation

October 2011

12.10.2011 UEPLAC delivered training on European Integration matters

September-October 2011 UEPLAC intensifies its support to the VRU EI Committe

September 2011

23.09.2011 Inter-agency meeting on the State Targeted Programme prolongation

July 2011

18.07.2011 UEPLAC held a seminar on liability of the online service providers

14.07.2011 Launching of the European Information Support Centre at Verkhovna Rada

12-15.07.2011 UEPLAC delivered trainings on search methodology at the EuInfoCentre

05-07.07.2011 UEPLAC organised a study visit to the Danish Parliament European Information Centre

June 2011

21.06.2011 UEPLAC co-organised the Public Hearing on a new version of the Draft Customs Code of Ukraine

15.06.2011 UEPLAC contributed to the EURONEST PA work plan substantiating

08.06.2011 UEPLAC HELD A SEMINAR ON LEGAL THE INSTITUTIONAL AND LEGAL FRAMEWORKS FOR THE EU EXTERNAL ACTION

02.06.2011 UEPLAC took part in the international conference on tax reform

Травень 2011

26.05.2011 UEPLAC організував начальну поїздку до Митного агентства Італії щодо сертифікатів переміщення EUR.1

25.05.2011 Експерти UEPLAC взяли участь у робочому засіданні з Плану інституційної реформи I в рамках CIB

19.05.2011 UEPLAC провів попередню зустріч з учасниками запланованого навчального візиту з питань сертифікатів EUR.1

11.05.2011 UEPLAC взяв участь у парламентському слуханні з питань економічної інтеграції України

Квітень 2011

08.04.2011 Керівник UEPLAC взяла участь у Координаційній раді з питань аграрної реформи

05.04.2011 UEPLAC провів конкурс серед випускників програми тренінгів для тренерів

Березень 2011

31.03.2011 Засідання робочої групи з питань ЗВТ

17.03.2011 Участь UEPLAC в міжнародній конференції на тему «Митна реформа та політична воля»

Лютий 2011

Лютий 2011 Експерти UEPLAC продовжують роботу над проектом Митного кодексу

25.02.2011 Оцінка Державної цільової програми підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації фахівців у сфері європейської інтеграції

Січень 2011

25.01.2011 Експерти UEPLAC підготували дослідження щодо лібералізації ринку послуг в рамках ЗВТ

24.01.2011 Експерти UEPLAC взяли участь у семінарі з питань підготовки ПІР у сфері державної допомоги

19.01.2011 Експерти UEPLAC зустрілися з Головою Комітету ВРУ стосовно підготовки Митного кодексу.

Грудень  2010  

24.12.2010

Угода між Україною та ЄС щодо фінансування трьох програм з підтримки

22.12.2010

UEPLAC взяв участь в засіданні Координаційної ради з питань Програми підготовки фахівців у сфері європейської інтеграції

10.2010 - 12.2010

UEPLAC провів тренінги для чотирнадцяти Груп аналізу політики протягом жовтня – грудня

 15.12 -

22.12.2010

UEPLAC організував ознайомчий візит українського високопосадовця закордон.

21.12.2010 UEPLAC презентував чергове актуальне дослідження з митної політики ЄС.

21.12.2010 Верховна Рада України прийняла Стратегію національної екологічної політики.

17.12.2010 UEPLAC завершив роботу над оглядом правил регулювання економічної діяльності у ЄС.

17.12.2010 Робочі зустрічі UEPLAC з підготовки проекту Митного кодексу України.

9.12.2010 UEPLAC взяв участь в семінарі з адаптації екологічного законодавства.

8.12.2010 Експерти UEPLAC входять до усіх робочих груп з розробки ПІР в рамках CIB.

6.12.2010 UEPLAC провів презентацію свого дослідження з питань інфопослуг.

 

Листопад  2010

29.11.2010 UEPLAC завершив роботу над дослідженням з питань інформаційних послуг.

26.11.2010 UEPLAC організував наступний тренінг для тренерів з питань внутрішнього ринку ЄС

17.11.2010 UEPLAC провів другий тренінг для тренерів з інституційних та правових основ ЄС.

Жовтень 2010

27.09 - 07.10.2010 UEPLAC провів низку семінарів щодо посилення імплементації Гаагської конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей

08.10.2010 UEPLAC організував практичний семінар з розробки Плану дій в рамках екологічної Стратегії.




The Project is implemented by
UPMF, PAI, FIIAPP, Louis Berger SAS, KLC HRTA
Ukrainian-European Policy and Legal Advice Centre (UEPLAC) Phase V
102, Antonovicha St. 03150, Kyiv, Ukraine
Tel.: +38044 581 58 19
Tel/Fax: +38044 581 55 83
E-mail: office@ueplac.kiev.ua
Delegation of the European Union
10 Kruhlo-Universytetska St., 01024 Kyiv, Ukraine
Tel.: +380 (44) 390-80-10
Fax: +380 (44) 253-45-47, +380 (44) 230-23-90
E-mail: delegation-ukraine@ec.europa.eu
www: www.delukr.ec.europa.eu


The Project is funded
by the European Union